Sweet Croissant Breakfast Bake with Berries