NetNews

Four members of the Class of 2007 have had their work published in the most recent issue of Cadernos de Tradução, from the Federal University of Santa Catarina in Florianópolis, Brazil.

David Bryant, Eloise Grout, Nicole Aronski, and Caitlyn Cimikoski all took the course Spanish 445, Literary Translation: Theory and Practice, with Professor of Modern Languages and Literatures Steven White.

Issue 20 of the journal includes Bryant's review of Brian James Baer and Geoffrey S. Koby (eds.), "Beyond the Ivory Tower: Rethinking Translation Pedagogy"; Grout's review of "Translating Orients: Between Ideology and Utopia," by Timothy Weiss; a review by Aronski of "Writing Through: Translations and Variations," by Jerome Rothenburg; and Cimikoski's review of "Translation Universals: Do they exist?," by Anna Mauranen and Pekka Kujamäki (eds.).

Work by many of White's former students, all accomplished in classes and workshops he teaches, has appeared in previous editions of the journal.

More information: Spanish Writing Center at St. Lawrence

Research by students in Caribbean and Latin American Studies

Posted: June 13, 2008